Inscription Database
Epitaph from El Erg (Africa Proconsularis)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD047185
(Last Updates: 2008-02-19, Platz)
| Transcription | Majuscle |
| Fortunati- | FORTVNATI |
| ana fidelis | ANA FIDELIS |
| in Chr(ist)o vixit | IN CHRO VIXIT |
| in pace ann(os) XVI | IN PACE ANN XVI |
| deposita sub | DEPOSITA SVB |
| die XIII K(a)l(enda)s Febru- | DIE XIII KLS FEBRV |
| arias ann(o) XXII | ARIAS ANN XXII |
| d(omini) n(ostri) regis Thra- | D N REGIS THRA |
| samundi | SAMVNDI |
Chronological Data:
20. 1. 518 AD
20. 1. 518 AD
Literature:
- AE 2001, 2070.
Find circumstances / present location
province:
country:
Tunisia
ancient find spot:
modern find spot:
find spot:
modern region:
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
slab
height:
210 cm
width:
50 cm
decoration:
present
Historical relevant data
religion:
Judaism / Christianity
General Data
HD-Nr:
HD047185
Work Status:
provisional
Last Update:
2008-02-19 by Platz
See Also:
