Inscription Database

Votive inscription from Colonia Ulpia Traiana Sarmizegetusa, aus? – Stremţ (Dacia)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD047223 (Last Updates: 2013-12-10, Feraudi)

Transcription Majuscle
Nemesi Regin(ae) NEMESI REGIN
C(aius) Sped(ius) Vale- C SPED VALE
rianus dec(urio) RIANVS DEC
collegi(i) fabr(um) COLLEGI FABR
pro salute [sua] PRO SALVTE [ ]
[su]orumqu[e] [ ]ORVMQV[ ]
[o]mniu[m] [ ]MNIV[ ]
[v(otum)] s(olvit) l(ibens) [m(erito)] [ ] S L [ ]
Chronological Data:
107 AD – 200 AD
Literature:
  • CIL 03, 07767.
  • IDR 3, 2, 319; fig. 264 (Foto u. Zeichnung).
  • IDR 3, 5, 011*.

IIIF Manifest

Find circumstances / present location

province:
country:
Romania
ancient find spot:
Colonia Ulpia Traiana Sarmizegetusa, aus?
modern find spot:
find spot:
modern region:
Hunedoara
present location:
Cluj-Napoca, Muz. Naţ. Ist. Transilv.

Type of inscription / language

type of inscription:
votive inscription
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
altar
height:
88 cm
width:
45 cm
depth:
35 cm
letter size:
3.5-3 cm

Historical relevant data

religion:
names of pagan deities

Commentary

 
Fundort / -umstände unklar. Herkunft jedoch sehr wahrscheinlich aus Sarmizegetusa.

People

Person 1
Name:
C. Sped. Valerianus
Praenomen:
C.
Nomen:
Spedius*
Cognomen:
Valerianus
gender:
male
Status:
lower local offices, administration of imperial estates
External IDs:

General Data

HD-Nr:
HD047223
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2013-12-10 by Feraudi
See Also:

Download