Inscription Database

Votive inscription from Ganuenta? – Colijnsplaat (Belgica)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD047359 (Last Updates: 2017-06-12, Feraudi)

Transcription Majuscle
Deae DEAE
Nehalenn(iae) NEHALENN
Tertinius TERTINIVS
Virilis VIRILIS
et Marius ET MARIVS
Agilis AGILIS
v(otum) s(olverunt) l(ibentes) m(erito) V S L M
Literature:
  • AE 2001, 1476.
  • P. Stuart - J.E. Bogaers, Nehalennia. Römische Steindenkmäler aus der Oosterschelde bei Colijnsplaat (Leiden 2001) 113, Nr. B 15; Taf. 67, B 15 u. 115, B 15. - AE 2001.

    IIIF Manifest

    Find circumstances / present location

    province:
    country:
    Netherlands
    ancient find spot:
    Ganuenta?
    modern find spot:
    Colijnsplaat
    find spot:
    modern region:
    Zeeland
    present location:
    Middelburg, Zeeuws Museum

    Type of inscription / language

    type of inscription:
    votive inscription
    language:
    Latin

    Type of monument

    type of monument:
    altar
    material:
    Kalkstein
    height:
    74 cm
    width:
    41 cm
    depth:
    18 cm
    decoration:
    present

    Historical relevant data

    religion:
    names of pagan deities

    General Data

    HD-Nr:
    HD047359
    Work Status:
    provisional
    Last Update:
    2017-06-12 by Feraudi
    See Also:

    Download