Inscription Database
Building/dedicatory inscription from Anastasiana – Hr. Sguidan (Africa Proconsularis)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD047424
(Last Updates: 2008-03-03, Platz)
| Transcription | Majuscle |
| Altis[simo domino Iesu Christo adiuvante et] | ALTIS[ ] |
| imperantib[us pii]ssimis dominis nostris Im[pe]rato[ribus Tiberio] | IMPERANTIB[ ]SSIMIS DOMINIS NOSTRIS IM[ ]RATO[ ] |
| Constantino [et] Anastasia Augg(usti)ss Thomas pr(a)efe[ctus civitati ---] | CONSTANTINO [ ] ANASTASIA AVGGSS THOMAS PREFE[ ] |
| et felix nomen imposuit Anastasianam e[t moenia dedit quae] | ET FELIX NOMEN IMPOSVIT ANASTASIANAM E[ ] |
| non adcedent ad tem[pestatem ------ | NON ADCEDENT AD TEM[ |
Chronological Data:
578 AD – 582 AD
578 AD – 582 AD
Literature:
- AE 2002, 1669.
Find circumstances / present location
province:
country:
Tunisia
ancient find spot:
Anastasiana
modern find spot:
Hr. Sguidan
find spot:
modern region:
year of find:
1975
Type of inscription / language
type of inscription:
building/dedicatory inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
architectural member
height:
450 cm
width:
80 cm
Historical relevant data
religion:
Judaism / Christianity
geography:
present
social / economic / legal history:
present
General Data
HD-Nr:
HD047424
Work Status:
provisional
Last Update:
2008-03-03 by Platz
See Also:
