Inscription Database

Transcription:
Imp(eratori) Caes(ari) [M(arco) Aurelio Severo] / [[Alexandro]] Pi[o Felici Aug(usto) pontifici] / maximo et Iul[iae Mamaeae Aug(ustae)] / [[matri]] Aug(usti) n(ostri) L(ucius) An[tius --- po]/ntif(ex) municipi(i) Lamb[aesitanorum --- cum] / L(ucio) Antio Adaucto patre opus [---] / coeptum sua pecunia civib[us per]/fecerunt et dedicaverun[t ------

Majuscle:
IMP CAES [ ]
[[ALEXANDRO]] PI[ ]
MAXIMO ET IVL[ ]
[[MATRI]] AVG N L AN[ ]
NTIF MVNICIPI LAMB[ ]
L ANTIO ADAVCTO PATRE OPVS [ ]
COEPTVM SVA PECVNIA CIVIB[ ]
FECERVNT ET DEDICAVERVN[

Transcription	Majuscle
Imp(eratori) Caes(ari) [M(arco) Aurelio Severo]	IMP CAES [ ]
[[Alexandro]] Pi[o Felici Aug(usto) pontifici]	[[ALEXANDRO]] PI[ ]
maximo et Iul[iae Mamaeae Aug(ustae)]	MAXIMO ET IVL[ ]
[[matri]] Aug(usti) n(ostri) L(ucius) An[tius --- po]-	[[MATRI]] AVG N L AN[ ]
ntif(ex) municipi(i) Lamb[aesitanorum --- cum]	NTIF MVNICIPI LAMB[ ]
L(ucio) Antio Adaucto patre opus [---]	L ANTIO ADAVCTO PATRE OPVS [ ]
coeptum sua pecunia civib[us per]-	COEPTVM SVA PECVNIA CIVIB[ ]
fecerunt et dedicaverun[t ------	FECERVNT ET DEDICAVERVN[

Chronological Data:
222 AD – 235 AD

Literature:

• AE 2002, 1692.
• X. Dupuis, in: H. Inglebert (Hrsg.), Idéologie et valeurs civiques dans le monde romain. Hommage à Claude Lepelley (Paris 2002) 228-229, Nr. 1. - AE 2002.