{"items":[{"commentary":"Textwiedergabe nach IDR.","country":"Romania","diplomatic_text":"D M / Q IANVARIO / ZOSIMO VIX / ANN XXXV / ET IANVARIAE / CANDIDAE VIX / ANN XXX / Q IANVAR AGATHAN / GELVS FIL PIISS POSVIT / AD FVNVS AVTEM ZOSIMI / ET TITVLO CONTVLERVNT / COLLEG FABR | CCCC / Q IA","findspot_ancient":"Colonia Ulpia Traiana Sarmizegetusa","findspot_modern":"Sarmizegetusa","height":"(135) cm","id":"HD047497","language":"L","last_update":"2008-06-23","letter_size":null,"literature":"CIL 03, 01504. ; IDR 3, 2, 413; fig. 331 (Zeichnung). ;","modern_region":"Hunedoara","not_after":"107","not_before":"250","responsible_individual":"Feraudi","transcription":"D(is) M(anibus) / Q(uinto) Ianuario / Zosimo vix(it) / ann(os) XXXV / et Ianuariae / Candidae vix(it) / ann(os) XXX / Q(uintus) Ianuar(ius) Agathan/gelus fil(iis) piiss(imis) posuit / ad funus(!) autem Zosimi / et titulo contulerunt / colleg(ium) fabr(um) |(denarios) CCCC / Q(uintus) Ia(nuarius)","trismegistos_uri":"https://www.trismegistos.org/text/181268","type_of_inscription":"epitaph","type_of_monument":"altar","width":"(101) cm","work_status":"checked with drawing","year_of_find":1848}],"limit":1,"offset":0,"total":1}