Inscription Database

Owner/artist inscription from Albaniana – Alphen/Rijn (Germania inferior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD047769 (Last Updates: 2021-07-16, Feraudi)

Transcription Majuscle
[Tran]sr(h)en[ana] [ ]SREN[ ]
[C(aius) I(ulius?)] Can(didus?) le(gionis) [X g(eminae) f(ecit)] [ ] CAN LE [ ]
Chronological Data:
71 AD – 90 AD
Literature:
  • AE 2000, 1025c.
  • J.K. Haalebos, in: J.K. Haalebos u. a., Alphen aan den Rijn - Albaniana 1998-1999. Opgravingen in de Julianastraat, de Castellumstraat, op Het Eiland
  • onder het St.-Josrisplein (Nijmegen 2000) 125, Nr. 2b; Afb. 62, 2b. - AE 2000.

Find circumstances / present location

province:
country:
Netherlands
ancient find spot:
Albaniana
modern find spot:
Alphen/Rijn
find spot:
modern region:
Zuid-Holland
year of find:
before 1969

Type of inscription / language

type of inscription:
owner/artist inscription
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
tile
material:
Ton

Palaeography

Palaeography:
stamped

Historical relevant data

military:
present

Commentary

 
Schreibtechnik: gestempelt; Buchstaben erhaben. Ergänzungen nach dem Vorbild CIL 13, 06, p. 129 n. 18.

People

Person 1
Name:
C. I. Can.
Praenomen:
C.
Nomen:
Iulius*
Cognomen:
Candidus*?
gender:
male

General Data

HD-Nr:
HD047769
Work Status:
provisional
Last Update:
2021-07-16 by Feraudi
See Also:

Download