Inscription Database

Epitaph from Andematunnum (Civitas Lingonum) – Langres (Germania superior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD047787 (Last Updates: 2020-03-18, Osnabrügge)

Transcription Majuscle
D(is) M(anibus) D M
 
[---]laniu[s? ---] [ ]LANIV[ ]
[-]I[-]VLEI [ ]I[ ]VLEI
[---]CINA(?)[--]C [ ]CINA[ ]C
[------ [
Chronological Data:
131 AD – 230 AD
Literature:
  • AE 2000, 1045. (B)
  • Y. Le Bohec, Inscriptions de la cité des Lingons. Inscriptions sur pierre (Paris 2003) 222, Nr. 388. (B) - AE 2000.
  • S. Février - Y. Le Bohec, BSHLang 22, 1997, 294-296, Nr. 2; Foto. (B) - AE 2000.
  • M. Joly, Langres, Carte archéologique de la Gaule 52, 2 (Paris 2001) 115. (B)

IIIF Manifest

Find circumstances / present location

province:
country:
France
ancient find spot:
Andematunnum (Civitas Lingonum)
modern find spot:
Langres
find spot:
modern region:
Grand Est
year of find:
1988
present location:
Langres, Mus. du Breuil de S.-Germain

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
stele
material:
Kalkstein
height:
(44) cm
width:
44 cm
depth:
19 cm
letter size:
4-3 cm
decoration:
present

Commentary

 
Fundjahr: gegen 1988. Oberer Teil einer Stele mit Dreiecksgiebel. Z. 1: in der Frieszone unterhalb des Giebels. Im Giebelfeld Halbmond. (B): AE 2000: Z. 2/3: [---]laniu[s? ---] / [.]I[.]VLEI / [---]INA[---]C; Le Bohec: Z. 2-4: [C]laniu[s](?) / [.]i[.]ule(...) I/[ou]ina (?) p(onendum) c(uravit). Joly: Z. 2: [C]lanius (?); Z. 3/4: I/[ov]ina (?) [p(onendum] c(uravit).

General Data

HD-Nr:
HD047787
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2020-03-18 by Osnabrügge
See Also:

Download