Inscription Database

Epitaph from (Civitas Lingonum) – Auberive (Germania superior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD047798 (Last Updates: 2020-09-09, Osnabrügge)

Transcription Majuscle
[---] P(?)VCI(?)ECO(?)[---] [ ] PVCIECO[ ]
[---]I XX ann(orum) [---] [ ]I XX ANN [ ]
[------](?) [ ]
Chronological Data:
101 AD – 200 AD
Literature:
  • AE 1997, 1179.
  • AE 2000, 1056.
  • Y. Le Bohec, Inscriptions de la cité des Lingons. Inscriptions sur pierre (Paris 2003) 165, Nr. 272. (B)
  • S. Février - Y. Le Bohec, BSHLang 22, 1997, 307-308, Nr. 13; Foto. - AE 2000.
  • J.-J. Thévenard, in: J.-J. Thévenard - A. Villes - R. Neiss, La Haute-Marne, Carte archéologique de la Gaule 52, 1 (Paris 1996) 116. - AE 1997; AE 2000.
  • G. Drioux, Les Lingons. Textes et inscriptions antiques (Paris 1934) 118, Nr. 637, 2. - AE 1997.
  • L.-F. Marcel, BSHLang 9, 1926, 92, Anm. 2. - AE 2000.

Find circumstances / present location

province:
country:
France
ancient find spot:
(Civitas Lingonum)
modern find spot:
Auberive
find spot:
modern region:
Grand Est
year of find:
1912
present location:
verschollen

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
stele?
material:
Gesteine
height:
40 cm
width:
32 cm
depth:
11 cm
letter size:
11 cm

Palaeography

punctuation:
guidelines

Commentary

 
Unterhalb von Z. 2 Platz für eine weitere Zeile die jedoch nicht vollständig beschrieben war. Einige Zeit in Sekundärverwendung in der Kapelle S. Rémy, heute verschollen. Z. 1: I und O je klein in ein C eingeschrieben. (B): Le Bohec: Z. 2: I nicht gelesen; Interpretationsvorschlag: Puci Eco (scil. filius).

General Data

HD-Nr:
HD047798
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2020-09-09 by Osnabrügge
See Also:

Download