Inscription Database
Epitaph from (Civitas Lingonum) – S.-Broingt-le-Bois (Germania superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD047800
(Last Updates: 2020-03-18, Osnabrügge)
Transcription | Majuscle |
D(is) M(anibus) | D M |
Gattiae Dur- | GATTIAE DVR |
cissae fi(liae) | CISSAE FI |
Decm(a?)nus f(ecit) | DECMNVS F |
Chronological Data:
101 AD – 300 AD
101 AD – 300 AD
Literature:
- AE 2000, 1058.
- Y. Le Bohec, Inscriptions de la cité des Lingons. Inscriptions sur pierre (Paris 2003) 163, Nr. 266. - AE 2000.
- S. Février - Y. Le Bohec, BSHLang 22, 1997, 311-312, Nr. 18. - AE 2000.
Find circumstances / present location
province:
country:
France
ancient find spot:
(Civitas Lingonum)
modern find spot:
S.-Broingt-le-Bois
find spot:
modern region:
Grand Est
year of find:
before 1873
present location:
verschollen
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Commentary
Nur handschriftlich überliefert. Z. 4: Dec(i)manus/Dec(i)minus?
People
Person 1
Name:
Gattiae Durcissae fi.
Cognomen:
Gattia
gender:
female
Person 2
Name:
Durcissae
Cognomen:
Durcissa
gender:
male
Person 3
Name:
Decmnus.
Cognomen:
Decmanus*?
gender:
male