Inscription Database

Honorific inscription from Aquincum – Budapest (Pannonia inferior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD047945 (Last Updates: 2016-11-07, Feraudi)

Transcription Majuscle
[Imp(eratori) Caes(ari) M(arco) Aur(elio)] [ ]
[Antonino P(io) F(elici) Aug(usto)] [ ]
[Suetrius Sabinus] [ ]
[iudex ex delegat(u)] [ ]
[cognition(um) sacrar(um)] [ ]
[Caesarianar(um) cum?] [ ]
suis [---] SVIS [ ]
devot[issimus] DEVOT[ ]
maiesta[t]i eius MAIESTA[ ]I EIVS
consul pontifex CONSVL PONTIFEX
augur AVGVR
Chronological Data:
213 AD – 214 AD
Literature:
  • AE 2000, 1219.
  • CIL 03, 10490.
  • TitAq 0023; Foto.
  • Á. Szabó, FolA 48, 2000, 85-109; Abb. 1; Abb. 2 u. 4 (Zeichnungen). - AE 2000.
  • PIR (2. Aufl.) O 25.
  • P. Kovács - B. Lőrincz, in: P. Kovács (Hrsg.), Fontes Pannoniae Antiquae 4 (Budapest 2007) 97-98, Nr. 54.

Find circumstances / present location

province:
country:
Hungary
ancient find spot:
Aquincum
modern find spot:
Budapest
find spot:
modern region:
Budapest
year of find:
1873
present location:
Budapest, Magyar Nemzeti Múz.

Type of inscription / language

type of inscription:
honorific inscription
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
tabula
material:
Kalkstein
height:
(38) cm
width:
53 cm
depth:
(15) cm
letter size:
4.2-5.8 cm

Historical relevant data

religion:
names of pagan deities; cult functions, pagan
social / economic / legal history:
present

Commentary

 
Zwei aneinander passende Fragmente einer Tafel von der Vorderseite einer Statuenbasis.

People

Person 1
Name:
[M. Aur. Antonino]
Praenomen:
M.+
Nomen:
Aurelius+*
Cognomen:
Antoninus+
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
Person 2
Name:
[Suetrius Sabinus]
Nomen:
Suetrius+
Cognomen:
Sabinus+
gender:
male
Status:
senatorial order
PIR:
PIR (2. Aufl.) O 25

General Data

HD-Nr:
HD047945
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2016-11-07 by Feraudi
See Also:

Download