Inscription Database
Epitaph from Colonia Iulia Augusta Philippensium (= Philippi), bei – Nikotsáras (Macedonia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD047950
(Last Updates: 2013-06-07, Cowey)
| Transcription | Majuscle |
| Diadumenus C(ai) An[ni] | DIADVMENVS C AN[ ] |
| Prisci servos(!) annor(um) | PRISCI SERVOS ANNOR |
| XII h(ic) s(itus) e(st) Euprosin(u)s | XII H S E EVPROSINS |
| pater et Sambatis | PATER ET SAMBATIS |
| mater f(aciendum) c(uraverunt) | MATER F C |
Chronological Data:
101 AD – 200 AD
101 AD – 200 AD
Literature:
- AE 2000, 1325.
- A. Peristeri, AD 51 B, 1996, 577; pín. 170γ. - AE 2000.
Find circumstances / present location
province:
country:
Greece
ancient find spot:
Colonia Iulia Augusta Philippensium (= Philippi), bei
modern find spot:
find spot:
modern region:
Anatolikí Makedonía, Thráki
present location:
Dráma, Mus.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
height:
142 cm
width:
50 cm
depth:
12 cm
decoration:
present
People
Person 1
Name:
Diadumenus C.An[ni] Prisci servos
Cognomen:
Diadumenus
gender:
male
Status:
slaves
Age: Years:
12
Person 2
Name:
Euprosins
Cognomen:
Euprosinus*
gender:
male
Status:
slaves
Person 3
Name:
Sambatis
Cognomen:
Sambatis
gender:
female
Status:
slaves
General Data
HD-Nr:
HD047950
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2013-06-07 by Cowey
See Also:
