Inscription Database
Building/dedicatory inscription from (Domavium) Ad Drinum? – Zvornik (Dalmatia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD047989
(Last Updates: 2010-09-07, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| [[Imp(eratore) [Cae]s(are) M(arco) O[p]ell(io) Sever(o)]] | [[IMP [ ]S M O[ ]ELL SEVER]] |
| [[M[ac]rin[o Pio Fel(ici)] Au[g(usto)] p(ontifice) m(aximo) trib(unicia)]] | [[M[ ]RIN[ ] AV[ ] P M TRIB]] |
| [[p[ot(estate) co(n)]s(ule) [---]I?I?I?I?[---]I?]] | [[P[ ]S [ ]IIII[ ]I]] |
| [[[-]I?[--]M?[---]N[---]I?[---]A?N?S]] | [[[ ]I[ ]M[ ]N[ ]I[ ]ANS]] |
| macellum vi ignis conflagr<a>tum | MACELLVM VI IGNIS CONFLAGRTVM |
| curante Val<e=I>(erio) Supero v(iro) e(gregio) proc(uratore) arg(entariarum) | CVRANTE VALI SVPERO V E PROC ARG |
| r(es) p(ublica) Dom(aviana) ad pristinam | R P DOM AD PRISTINAM |
| faciem restituit XXI Kal(endas) | FACIEM RESTITVIT XXI KAL |
Chronological Data:
217 AD – 218 AD
217 AD – 218 AD
Literature:
- CIL 03, 08363. (B)
- CIL 03, 08363 add. p. 2328, 117.
- CIL 03, 12733.
- ILS 5587. (B)
- K. Patsch, AEM 16, 1893, 139-140, Nr. 1.
Find circumstances / present location
Type of inscription / language
type of inscription:
building/dedicatory inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
decoration:
present
Historical relevant data
geography:
present
social / economic / legal history:
present
Commentary
(B): CIL III 8363; ILS: Leseabweichungen. Inschriftfeld in Form einer tabula ansata.
People
Person 1
Name:
[[M. O[p]ell. Sever. M[ac]rin[o]]]
Praenomen:
M.++
Nomen:
Opellius+++*
Cognomen:
Severus++* Macrinus+++
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
Person 2
Name:
Val<e=I>. Supero
Nomen:
Valerius*
Cognomen:
Super
gender:
male
Status:
equestrian order
General Data
HD-Nr:
HD047989
Work Status:
no image
Last Update:
2010-09-07 by Gräf
See Also:
