Inscription Database
Epitaph from Vaga, bei – Hr. Aïn-Sabbah (Africa Proconsularis)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD048133
(Last Updates: 2008-04-07, Platz)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) M(anibus) s(acrum) | D M S |
| Q(uintus) Tuscilius L(uci) f(ilius) | Q TVSCILIVS L F |
| Quintianus mi- | QVINTIANVS MI |
| les cohortis | LES COHORTIS |
| XI urbanae sti- | XI VRBANAE STI |
| pendiorum tri- | PENDIORVM TRI |
| um pius vixit | VM PIVS VIXIT |
| annis XXIII [h(ic) s(itus) e(st)] | ANNIS XXIII [ ] |
Chronological Data:
151 AD – 230 AD
151 AD – 230 AD
Literature:
- AE 2000, 1738.
Find circumstances / present location
province:
country:
Tunisia
ancient find spot:
Vaga, bei
modern find spot:
find spot:
modern region:
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
height:
(70) cm
width:
60 cm
depth:
11 cm
letter size:
5-4 cm
decoration:
present
Historical relevant data
military:
present
General Data
HD-Nr:
HD048133
Work Status:
provisional
Last Update:
2008-04-07 by Platz
See Also:
