Inscription Database

Votive inscription from El Olmillo (Hispania citerior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD048281 (Last Updates: 2008-04-15, Platz)

Transcription Majuscle
Iovis IOVIS
TAS TAS
Sempiterni SEMPITERNI
ponere PONERE
pos[it]urum POS[ ]VRVM
Iovis ex voto IOVIS EX VOTO
Mater iussit MATER IVSSIT
animarum ANIMARVM
[p]eromnium [ ]EROMNIVM
deorum m(agna) DEORVM M
omnerum(!) OMNERVM
[e]t Mater deum [ ]T MATER DEVM
[Ma]tris terrae [ ]TRIS TERRAE
[Ma]tri ex vot[o] [ ]TRI EX VOT[ ]
[a]ram terrae [ ]RAM TERRAE
[A]mmani [ ]MMANI
Literature:
  • AE 1999, 0930.

Find circumstances / present location

province:
country:
Spain
ancient find spot:
modern find spot:
El Olmillo
find spot:
modern region:
Segovia

Type of inscription / language

type of inscription:
votive inscription
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
altar
height:
(97) cm
width:
49 cm
depth:
49 cm
letter size:
2.9 cm

Historical relevant data

religion:
names of pagan deities

General Data

HD-Nr:
HD048281
Work Status:
provisional
Last Update:
2008-04-15 by Platz
See Also:

Download