Inscription Database
Epitaph from Colonia Iulia Augusta Philippensium (= Philippi) – Krenides (Macedonia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD048335
(Last Updates: 2014-11-11, Cowey)
| Transcription | Majuscle |
| M(arcus) Naevius M(arci) f(ilius) V[ol(tinia)] | M NAEVIVS M F V[ ] |
| Messianus ann(orum) vivos(!) s[ibi et] | MESSIANVS ANN VIVOS S[ ] |
| [---a]rroniae Cleopatr[ae f(aciendum) c(uravit)] | [ ]RRONIAE CLEOPATR[ ] |
Chronological Data:
1 AD – 300 AD
1 AD – 300 AD
Literature:
- P. Pilhofer, Philippi 2. Katalog der Inschriften von Philippi (Tübingen 2000) 281-282, Nr. 269.
- P. Pilhofer, Philippi 2. Katalog der Inschriften von Philippi (2. Aufl. Tübingen 2009) 332-333, Nr. 269.
Find circumstances / present location
province:
country:
Greece
ancient find spot:
Colonia Iulia Augusta Philippensium (= Philippi)
modern find spot:
Krenides
find spot:
modern region:
Anatolikí Makedonía, Thráki
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
slab
height:
(60) cm
width:
(210) cm
depth:
13 cm
letter size:
20-11.5 cm
People
Person 1
Name:
M. Naevius M.f. V[ol.] Messianus
Praenomen:
M.
Nomen:
Naevius
Cognomen:
Messianus
Tribus:
Voltinia
gender:
male
Person 2
Name:
[---a]rroniae Cleopatr[ae]
Nomen:
[---a]rronia
Cognomen:
Cleopatra+
gender:
female
General Data
HD-Nr:
HD048335
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2014-11-11 by Cowey
See Also:
