Inscription Database
Boundary inscription from S.-Joseph (Lugdunensis)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD048440
(Last Updates: 2008-04-21, Platz)
| Transcription | Majuscle |
| [Ex auctoritate Imp(eratoris) Caes(aris) Traiani Hadriani] | [ ] |
| Aug(usti) ne[m]ini a- | AVG NE[ ]INI A |
| randi s[e]ren- | RANDI S[ ]REN |
| di pang[e]ndi- | DI PANG[ ]NDI |
| ve ius est [i]ntra | VE IVS EST [ ]NTRA |
| id spatium agri | ID SPATIVM AGRI |
| [q]uod tu[t]elae | [ ]VOD TV[ ]ELAE |
| [du]ctu[s] desti- | [ ]CTV[ ] DESTI |
| natum est | NATVM EST |
Chronological Data:
117 AD – 138 AD
117 AD – 138 AD
Literature:
- AE 1999, 1053.
Find circumstances / present location
province:
country:
France
ancient find spot:
modern find spot:
find spot:
modern region:
Centre-Val de Loire
year of find:
1996
Type of inscription / language
type of inscription:
boundary inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
cippus
height:
64 cm
width:
91 cm
depth:
24 cm
letter size:
5-7 cm
Historical relevant data
social / economic / legal history:
present
General Data
HD-Nr:
HD048440
Work Status:
provisional
Last Update:
2008-04-21 by Platz
See Also:
