Inscription Database
Votive inscription from Colonia Claudia Augusta? Agrippinensium – Köln (Germania inferior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD048471
(Last Updates: 2021-03-23, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| Isidi | ISIDI |
| [Lu?]canus | [ ]CANVS |
| Regilli | REGILLI |
| Superbus | SVPERBVS |
Chronological Data:
151 AD – 250 AD
151 AD – 250 AD
Literature:
- AE 1999, 1097.
- B. Galsterer, KJ 32, 1999, 301-303; Abb. 1. - AE 1999.
- L. Bricault, Recueil des inscriptions concernant les cultes Isiaques (RICIS) (Paris 2005) 705, Nr. 610/0113.
Find circumstances / present location
province:
country:
Germany
ancient find spot:
Colonia Claudia Augusta? Agrippinensium
modern find spot:
Köln
find spot:
modern region:
Nordrhein-Westfalen
year of find:
1968
present location:
Köln, Röm.-Germ. Mus.
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
instrumentum sacrum
material:
Ton
width:
5 cm
depth:
0 cm
Palaeography
Palaeography:
scratched / graffito
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
Commentary
Kleines Rad: in der Mitte kreisrundes Loch; auf einer Seite Speichen dargestellt, auf der anderen befindet sich die Inschrift. Schreibtechnik: eingeritzt (vor dem Brand; Graffito). Buchstabe E in Form von II geschrieben.
People
Person 1
Name:
[Lu?]canus
Cognomen:
Lucanus+?
gender:
male
Status:
slaves
Person 2
Name:
Regilli
Cognomen:
Regillus
gender:
male
Person 3
Name:
Superbus
Cognomen:
Superbus
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD048471
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2021-03-23 by Feraudi
See Also:
