Inscription Database

Votive inscription from Aventicum (Civitas Helvetiorum) – Avenches (Germania superior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD048485 (Last Updates: 2020-04-17, Gräf)

Transcription Majuscle
Deo Mercurio Iulius Sextus v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito) DEO MERCVRIO IVLIVS SEXTVS V S L M
Chronological Data:
151 AD – 230 AD
Literature:
  • AE 1999, 1114.
  • R. Frei-Stolba - A. Hochuli-Gysel, Pro Aventico 39, 1997, 193-197; fig. 1. 2 u. 5; fig. 3 u. 4 (Zeichnungen). - AE 1999.
  • S. Martin-Kilcher, Pro Aventico 42, 2000, 135-142; Abb. 2. 3 u. 5; Abb. 1 u. 4, 1 (Zeichnungen). - AE 1999.

Find circumstances / present location

province:
country:
Switzerland
ancient find spot:
Aventicum (Civitas Helvetiorum)
modern find spot:
Avenches
find spot:
modern region:
Canton de Vaud
year of find:
1997
present location:
Avenches, Mus. Rom.

Type of inscription / language

type of inscription:
votive inscription
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
instrumentum sacrum
material:
Bronze
height:
(4) cm
width:
(14) cm
letter size:
1.1-1.2 cm

Palaeography

Palaeography:
engraved
punctuation:
guidelines

Historical relevant data

religion:
names of pagan deities

Commentary

 
Unterer Rand einer Glocke; die Inschrift läuft rundum an der Außenseite entlang. Rekonstruierter Durchmesser (d. h. inklusive der anzunehmenden Verstärkung am Glockenrand): 14,8 cm; rekonstruierte Höhe: 9,3 cm. Schreibtechnik: eingraviert. Frei-Stolba - Hochuli-Gysel: Iu[l]ius (aber imKommentar richtig).

People

Person 1
Name:
Iulius Sextus
Nomen:
Iulius
Cognomen:
Sextus
gender:
male

General Data

HD-Nr:
HD048485
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2020-04-17 by Gräf
See Also:

Download