Inscription Database

Votive inscription from (Civitas Nemetum) – Hagenbach (Germania superior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD048505 (Last Updates: 2018-08-24, Gräf)

Transcription Majuscle
M(arti) d(omino) M D
Xali- XALI
nis NIS
Sali- SALI
xi XI
v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito) V S L M
Chronological Data:
1 AD – 200 AD
Literature:
  • AE 1999, 1134. (B)
  • R. Engels, in: H. Bernhard - H.-J. Engels - R. Engels - R. Petrovszky, Der römische Schatzfund von Hagenbach (Mainz 1990) 18, Nr. 8. (B) - AE 1999.
  • N. Birkle, Untersuchungen zur Form, Funktion und Bedeutung gefiederter römischer Votivbleche (Bonn 2013) 245, Nr. H. 008; Taf. 20c. 21h u. 32e.

Find circumstances / present location

province:
country:
Germany
ancient find spot:
(Civitas Nemetum)
modern find spot:
Hagenbach
find spot:
modern region:
Rheinland-Pfalz
year of find:
before 1973
present location:
Speyer, Hist. Mus. Pfalz

Type of inscription / language

type of inscription:
votive inscription
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
tessera
material:
Silber
height:
25 cm
width:
8 cm
decoration:
present

Palaeography

Palaeography:
scratched / graffito

Historical relevant data

religion:
names of pagan deities

Commentary

 
Aus einem Hortfund; Fundjahr: 1961-1973. Votivblech; die Inschrift befindet sich in dem Aedicula-Feld über dem Schaft. Schreibtechnik: eingeritzt. (B): AE 1999: Z. 2-5: Xali/nu/s Sali/xi.

People

Person 1
Name:
Xalinus Salixi
Cognomen:
Xalinus
gender:
male
Person 2
Name:
Salixi
Cognomen:
Salixus
gender:
male

General Data

HD-Nr:
HD048505
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2018-08-24 by Gräf
See Also:

Download