Inscription Database
Building/dedicatory inscription? from Surduc (Dacia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD048518
(Last Updates: 2014-11-11, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| Tib(erius) Ann[i]us | TIB ANN[ ]VS |
| Marcellus | MARCELLVS |
| et [A]u[r]el(ius) | ET [ ]V[ ]EL |
| Man[ne]us [et] | MAN[ ]VS [ ] |
| Mestrinius | MESTRINIVS |
| Firminus et | FIRMINVS ET |
| Aur(elii) [Vic]tor et | AVR [ ]TOR ET |
| Pacutianus [et] | PACVTIANVS [ ] |
| Maximus d(ederunt) | MAXIMVS D |
| Aurelius Man- | AVRELIVS MAN |
| neus prin- | NEVS PRIN |
| ceps pos(uit) | CEPS POS |
Chronological Data:
171 AD – 270 AD
171 AD – 270 AD
Literature:
- CIL 03, 00838.
Find circumstances / present location
Type of inscription / language
type of inscription:
building/dedicatory inscription?
language:
Latin
Commentary
Verschiedene Textüberlieferungen; Lesung teils unsicher. Lesungs- und Ergänzungsvorschlag nach CIL III.
People
Person 1
Name:
Tib. Ann[i]us Marcellus
Praenomen:
Ti.
Nomen:
Annius+
Cognomen:
Marcellus
gender:
male
Person 2
Name:
Mestrinius Firminus
Nomen:
Mestrinius
Cognomen:
Firminus
gender:
male
Person 3
Name:
Aur. [Vic]tor et Pacutianus [et] Maximus
Nomen:
Aurelius*
Cognomen:
Victor+
gender:
male
Person 4
Name:
Aur. [Vic]tor et Pacutianus [et] Maximus
Nomen:
Aurelius*
Cognomen:
Pacutianus
gender:
male
Person 5
Name:
Aur. [Vic]tor et Pacutianus [et] Maximus
Nomen:
Aurelius*
Cognomen:
Maximus
gender:
male
Person 6
Name:
Aurelius Manneus
Nomen:
Aurelius
Cognomen:
Aurelius Manneus
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD048518
Work Status:
no image
Last Update:
2014-11-11 by Gräf
See Also:
