Inscription Database
Epitaph from Certiae, bei – Românaşi (Dacia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD048569
(Last Updates: 2021-02-25, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) M(anibus) | D M |
| C(ai) Campani Vita- | C CAMPANI VITA |
| lis |(centurionis) coh(ortis) I Bat(avorum) | LIS | COH I BAT |
| |(milliariae) stip(endiorum) VIIII | | STIP VIIII |
| vix(it) an(nos) XXVII | VIX AN XXVII |
| Florius Viri- | FLORIVS VIRI |
| lis vet(eranus) ex dec(urione) | LIS VET EX DEC |
| nepoti p(ientissimo) p(onendum) c(uravit) | NEPOTI P P C |
Chronological Data:
171 AD – 270 AD
171 AD – 270 AD
Literature:
- CIL 03, 00839.
- ILS 2598.
Find circumstances / present location
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar?
decoration:
present
Palaeography
punctuation:
hederae
Historical relevant data
military:
present
social / economic / legal history:
present
Commentary
Mittelteil eines Altars oder einer Statuenbasis. Hederae.
People
Person 1
Name:
C. Campani Vitalis
Praenomen:
C.
Nomen:
Campanius
Cognomen:
Vitalis
gender:
male
Status:
military personnel
Age: Years:
27
External IDs:
Person 2
Name:
Florius Virilis
Nomen:
Florius
Cognomen:
Virilis
gender:
male
Status:
military personnel
External IDs:
General Data
HD-Nr:
HD048569
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2021-02-25 by Gräf
See Also:
