Inscription Database
Epitaph from Siscia – Sisak (Pannonia superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD048572
(Last Updates: 2016-11-03, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| Domu(!) (a)etern(a)e et perpe- | DOMV ETERNE ET PERPE |
| [t]u(a)e securitati C(a)enius | [ ]VE SECVRITATI CENIVS |
| [---]ianus v(ir) e(gregius) v(ivus) f(ecit) Fl(avio) Tibe- | [ ]IANVS V E V F FL TIBE |
| [rian?]i[co?] q(ui) v(ixit) an(nos) XXX | [ ]I[ ] Q V AN XXX |
| [---]ni(a)e Urs(a)e q(uae) v(ixit) an(nos) | [ ]NIE VRSE Q V AN |
| [---]n(a)e q(uae) v(ixit) an(nos) IIII | [ ]NE Q V AN IIII |
| [---] q(uae) v(ixit) an(nos) | [ ] Q V AN |
| [------ | [ |
Chronological Data:
271 AD – 330 AD
271 AD – 330 AD
Literature:
- AE 1999, 1245. (B)
- CIL 03, 03985. (B)
- Z. Gregl - B. Migotti, VjesAMuzZagreb 32/33, 1999/2000, 119-164; sl. 1. 3b-6. 11; sl. 3a (Zeichnung). - AE 1999.
- J. Mander, Portraits of children on Roman funerary monuments (Cambridge 2013) 297, Nr. 654; Fig. 29. (B)
Find circumstances / present location
province:
country:
Croatia
ancient find spot:
Siscia
modern find spot:
find spot:
modern region:
Sisačko-moslavačka županija
year of find:
1787
present location:
Zagreb, Arh. Muz.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
material:
Marmor
height:
(134) cm
width:
87 cm
depth:
22 cm
decoration:
present
Commentary
Oberhalb des Inschriftfeldes die Halbkörperbüsten einer Frau, zweier Männer und zweier Mädchen; darüber Giebel mit Gorgoneion; über den Giebelschrägen Löwen mit Widderköpfen. Z. 2 (Anfang): von V nur ein kleiner Rest des rechten oberen cornu erhalten; Z. 3 (Anfang): von I nur ein kleiner Rest des oberen cornu erhalten. (B): AE 1999: Z. 3: fecit; AE 1999; Mander: Z. 4: qui; CIL 03, 03985: Z. 4: [---] q.; Z. 7: [---]N.
People
Person 1
Name:
Cenius. [---]ianus
Nomen:
Caenius*
Cognomen:
[---]ianus
gender:
male
Status:
equestrian order
External IDs:
Person 2
Name:
Fl. Tibe[rian?]i[co?]
Nomen:
Flavius*
Cognomen:
Tiberianicus+?
gender:
male
Age: Years:
30
External IDs:
Person 3
Name:
[---]nie. Urse.
Nomen:
[---]nia*
Cognomen:
Ursa*
gender:
female
External IDs:
Person 4
Name:
[---]ne.
Nomen:
[---]
Cognomen:
[---]na*
gender:
female
Age: Years:
4
External IDs:
Person 5
Name:
[---]
Nomen:
[---]
Cognomen:
[---]
gender:
female
External IDs:
General Data
HD-Nr:
HD048572
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2016-11-03 by Gräf
See Also:
