Inscription Database
Epitaph from Heraclea Lyncestis – Bitola (Macedonia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD048585
(Last Updates: 2012-04-16, Cowey)
| Transcription | Majuscle |
| [---]lius [---] | [ ]LIVS [ ] |
| [qui milita]vit in pra[etorio] | [ ]VIT IN PRA[ ] |
| [---] an(nos) XX sibi fr[at]- | [ ] AN XX SIBI FR[ ] |
| [ribusq(ue) s]uis parentibus | [ ]VIS PARENTIBVS |
| [--- lib]ertis libertab- | [ ]ERTIS LIBERTAB |
| [usq(ue) ---]E COR[------ | [ ]E COR[ |
Chronological Data:
101 AD – 300 AD
101 AD – 300 AD
Literature:
- AE 1999, 1416. (B)
- IG 10, 02, 2, 00091; tab. 13. (B) - AE 1999.
Find circumstances / present location
province:
country:
Macedonia
ancient find spot:
Heraclea Lyncestis
modern find spot:
Bitola
find spot:
modern region:
Pelagoniski region
present location:
Bitola, Museum
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
height:
(37) cm
width:
(44) cm
depth:
11 cm
letter size:
4-5 cm
Commentary
(B): In Z. 3 vor an(nis) entweder A oder M.
General Data
HD-Nr:
HD048585
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2012-04-16 by Cowey
See Also:
