Inscription Database

Mile-/leaguestone from Apollonia, bei – Fier (Macedonia)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD048588 (Last Updates: 2013-01-14, Ehmig)

Transcription Majuscle
Imp(erator) Caes(ar) IMP CAES
M(arcus) Aurelius Antoninus M AVRELIVS ANTONINVS
Pius Felix Augustus PIVS FELIX AVGVSTVS
Parthicus maximus PARTHICVS MAXIMVS
Britannicus maximus BRITANNICVS MAXIMVS
Germanicus maximus GERMANICVS MAXIMVS
pontifex maximus PONTIFEX MAXIMVS
tribuniciae potest(atis) XX TRIBVNICIAE POTEST XX
imp(erator) III co(n)sul IIII p(ater) p(atriae) IMP III COSVL IIII P P
proco(n)s(ul) restituit PROCOS RESTITVIT
Chronological Data:
216 AD – 217 AD
Literature:
  • É. Deniaux, MEFR 111, 1, 1999, 182-183. 550; fig. 3. – AE 1999.
  • AE 1999, 1421.
  • M. Fasolo, La Via Egnatia 1. Da Apollonia e Dyrrachium ad Herakleia Lynkestidos (2. Aufl., Roma 2005) 49, Nr. 3; fig. 19. - AE 2003.
  • AE 2003, 1576.
  • S. Anamali - H. Ceka - É. Deniaux, Corpus des inscriptions latines d'Albanie (Rome 2009) 205-208, Annexe Nr. 1; Foto.
  • U. Ehmig - R. Haensch, Die lateinischen Inschriften aus Albanien (LIA) (Bonn 2012) 459-460, Nr. 186; Fotos.

IIIF Manifest

Find circumstances / present location

province:
country:
Albania
ancient find spot:
Apollonia, bei
modern find spot:
Fier
find spot:
modern region:
Qarku i Fierit
year of find:
1995
present location:
Fier, Apollonia, Arch. Mus.

Type of inscription / language

type of inscription:
mile-/leaguestone
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
mile-/leaguestone
material:
Kalkstein
height:
116 cm
width:
48 cm
letter size:
4-7 cm

People

Person 1
Name:
M. Aurelius Antoninus
Praenomen:
M.
Nomen:
Aurelius
Cognomen:
Antoninus
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
External IDs:

General Data

HD-Nr:
HD048588
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2013-01-14 by Ehmig
See Also:

Download