Inscription Database
Epitaph from Gilău (Dacia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD048645
(Last Updates: 2008-05-16, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) M(anibus) | D M |
| T(iti) Ael(i) Vet(---) T(iti) Aeli | T AEL VET T AELI |
| Pauli vet(erani) ex dec(urione) | PAVLI VET EX DEC |
| fil(i) vix(it) ann(os) XLII | FIL VIX ANN XLII |
| Val(erius) Festiv(u)s pupil(lus) | VAL FESTIVS PVPIL |
| b(ene) m(erenti) pos(uit) h(ic) s(itus) e(st) | B M POS H S E |
Chronological Data:
101 AD – 200 AD
101 AD – 200 AD
Literature:
- CIL 03, 07650.
- CIL 03, 00846.
Find circumstances / present location
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
decoration:
present
People
Person 1
Name:
T. Ael. Vet. T. Aeli Pauli fil.
Praenomen:
T.
Nomen:
Aelius*
Cognomen:
Vet(---)
External IDs:
Person 2
Name:
T. Aeli Pauli
Praenomen:
T.
Nomen:
Aelius
Cognomen:
Paulus
gender:
male
Status:
military personnel
External IDs:
Person 3
Name:
Val. Festivs
Nomen:
Valerius*
Cognomen:
Festivus*
External IDs:
General Data
HD-Nr:
HD048645
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2008-05-16 by Feraudi
See Also:
