Inscription Database

Epitaph from Artigi – Castuera (Baetica)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD048802 (Last Updates: 2008-05-05, Platz)

Transcription Majuscle
M(arcus) Helv- M HELV
[i]us Sab- [ ]VS SAB
inus M- INVS M
etel(l)ine(nsis) ETELINE
an(norum) LX h(ic) s(itus) AN LX H S
e(st) s(it) t(ibi) t(erra) [l(evis)] E S T T [ ]
sod(ales) tab(ulae) SOD TAB
saluta(ris) SALVTA
f(aciendum) c(uraverunt) F C
Chronological Data:
80 AD – 150 AD
Literature:
  • AE 1998, 0746.
  • HEp 08, 1998, 0009.

Find circumstances / present location

province:
country:
Spain
ancient find spot:
Artigi
modern find spot:
find spot:
modern region:
year of find:
1989

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
stele
height:
127 cm
width:
44 cm
depth:
31 cm
letter size:
7.5-2 cm

Historical relevant data

geography:
present

General Data

HD-Nr:
HD048802
Work Status:
provisional
Last Update:
2008-05-05 by Platz
See Also:

Download