Inscription Database
Votive inscription from Potaissa – Turda (Dacia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD048818
(Last Updates: 2015-03-05, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| I(ovi) O(ptimo) M(aximo) | I O M |
| e(t) H(e)r<c=Q>uli Invicto et Liber(o) Pa[tri] | E HRQVLI INVICTO ET LIBER PA[ ] |
| Au<r=P>(elius) Gai(u)s et Aur(elius) Ingenu(u)[s] | AVP GAIS ET AVR INGENV[ ] |
| sacer(dotes) ex vot(o) p(osuerunt) | SACER EX VOT P |
Chronological Data:
151 AD – 270 AD
151 AD – 270 AD
Literature:
- CIL 03, 07681.
Find circumstances / present location
province:
country:
Romania
ancient find spot:
Potaissa
modern find spot:
Turda
find spot:
modern region:
Cluj
present location:
Turda, Muz. Ist.
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
statue base
height:
17 cm
width:
80 cm
depth:
31 cm
decoration:
present
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities; cult functions, pagan
People
Person 1
Name:
Au<r=P>. Gais
Nomen:
Aurelius*
Cognomen:
Gaius*
gender:
male
External IDs:
Person 2
Name:
Aur. Ingenu[s]
Nomen:
Aurelius*
Cognomen:
Ingenuus+*
gender:
male
External IDs:
General Data
HD-Nr:
HD048818
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2015-03-05 by Feraudi
See Also:
