Inscription Database

Epitaph from Gilău (Dacia)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD048878 (Last Updates: 2021-02-25, Gräf)

Transcription Majuscle
------] ]
Aur(elius) [F]abius sig(nifer) AVR [ ]ABIVS SIG
al(ae) Sil(ianae) vix(it) ann(os) AL SIL VIX ANN
XXVIIII m(enses) XI XXVIIII M XI
Aur(elius) Rebur(r)us AVR REBVRVS
vet(eranus) et [F]abia VET ET [ ]ABIA
filio pientis- FILIO PIENTIS
simo p(osuerunt) SIMO P
SET et sibi SET ET SIBI
Chronological Data:
171 AD – 270 AD
Literature:
  • CIL 03, 00847.

Find circumstances / present location

province:
country:
Romania
ancient find spot:
modern find spot:
find spot:
modern region:
Cluj

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Historical relevant data

military:
present

People

Person 1
Name:
Aur. [F]abius
Nomen:
Aurelius*
Cognomen:
Fabius+
gender:
male
Status:
military personnel
Age: Years:
29
Age: Months:
11
External IDs:
Person 2
Name:
Aur. Reburus.
Nomen:
Aurelius*
Cognomen:
Reburrus*
gender:
male
Status:
military personnel
External IDs:
Person 3
Name:
[F]abia
Cognomen:
Fabia+
gender:
female
External IDs:

General Data

HD-Nr:
HD048878
Work Status:
no image
Last Update:
2021-02-25 by Gräf
See Also:

Download