Inscription Database

Epitaph from Gilău (Dacia)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD048879 (Last Updates: 2021-02-25, Gräf)

Transcription Majuscle
[D(is) M(anibus)] [ ]
[---]inius [ ]INIVS
Verecundus VERECVNDVS
vet(eranus) ex dupl(icario) VET EX DVPL
vix(it) an(nos) LIII VIX AN LIII
Au[r]e[l(ia)] Sabina AV[ ]E[ ] SABINA
con[iugi ---] CON[ ]
[------ [
Chronological Data:
171 AD – 270 AD
Literature:
  • CIL 03, 00848.

Find circumstances / present location

province:
country:
Romania
ancient find spot:
modern find spot:
find spot:
modern region:
Cluj

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

People

Person 1
Name:
[---]inius Verecundus
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]inius
Cognomen:
Verecundus
gender:
male
Status:
military personnel
Age: Years:
53
External IDs:
Person 2
Name:
Au[r]e[l.] Sabina
Nomen:
Aurelia+*
Cognomen:
Sabina
gender:
female
External IDs:

General Data

HD-Nr:
HD048879
Work Status:
no image
Last Update:
2021-02-25 by Gräf
See Also:

Download