Inscription Database
Epitaph from Potaissa, bei – Turda, bei (Dacia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD048945
(Last Updates: 2015-02-24, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| P(ublius) Ael(ius) Atti[---]- | P AEL ATTI[ ] |
| l(---) et Ael(ius) Ati[---] | L ET AEL ATI[ ] |
| Emeritus [Se]- | EMERITVS [ ] |
| vera con[iux] | VERA CON[ ] |
| f(aciendum) [c(uravit)] | F [ ] |
Chronological Data:
131 AD – 270 AD
131 AD – 270 AD
Literature:
- CIL 03, 07697.
Find circumstances / present location
province:
country:
Romania
ancient find spot:
Potaissa, bei
modern find spot:
Turda, bei
find spot:
modern region:
Cluj
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
People
Person 1
Name:
P. Ael. Atti[---]l.(?)
Praenomen:
P.
Nomen:
Aelius*
Cognomen:
Atti[---]l(---)?
gender:
male
Person 2
Name:
Ael. Ati[---]
Nomen:
Aelius*
Cognomen:
Atti[---]*
gender:
male
Person 3
Name:
[---] Emeritus
Nomen:
[---]
Cognomen:
Emeritus
gender:
male
Person 4
Name:
[Se]evera
Cognomen:
Severus+
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD048945
Work Status:
no image
Last Update:
2015-02-24 by Feraudi
See Also:
