Inscription Database
Epitaph from Augusta Treverorum – Trier (Belgica)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD049049
(Last Updates: 2008-05-19, Platz)
| Transcription | Majuscle |
| Sublime de se sparsit per | SVBLIME DE SE SPARSIT PER |
| saecula famam fida cui coniux All[e]c[ta? ---] | SAECVLA FAMAM FIDA CVI CONIVX ALL[ ]C[ ] |
| [---]tis [---]ne ref[---] ut quia [m]orte si[len]t aeter- | [ ]TIS [ ]NE REF[ ] VT QVIA [ ]ORTE SI[ ]T AETER |
| no ca[r]mine vivant | NO CA[ ]MINE VIVANT |
Chronological Data:
201 AD – 300 AD
201 AD – 300 AD
Literature:
- AE 1998, 0953.
Find circumstances / present location
province:
country:
Germany
ancient find spot:
Augusta Treverorum
modern find spot:
Trier
find spot:
modern region:
Rheinland-Pfalz
year of find:
1968
present location:
Trier, Rhein. Landesmus.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
height:
(152) cm
width:
(29) cm
General Data
HD-Nr:
HD049049
Work Status:
provisional
Last Update:
2008-05-19 by Platz
See Also:
