Inscription Database

Transcription:
Impp(eratores) C[aess(ares)] / G(aius) Iul(ius) Ver[u]s Ma[xi]/minus P(ius) F(elix) Aug(ustus) p(ontifex) max(imus) / trib(unicia) pot(estate) II im[p(erator) I]II co(n)s(ul) / proco(n)s(ul) p(ater) p(atriae) et G(aius) Iul(ius) / Verus Maximus / nobil(issimus) Caes(ar) filio(!) Aug(usti) / n(ostri) Dacici Germ(anici) Sar/matici maximi / a[b Aq(uinco)] / m(ilia) p(assuum) CVII

Majuscle:
IMPP C[ ]
G IVL VER[ ]S MA[ ]
MINVS P F AVG P MAX
TRIB POT II IM[ ]II COS
PROCOS P P ET G IVL
VERVS MAXIMVS
NOBIL CAES FILIO AVG
N DACICI GERM SAR
MATICI MAXIMI
A[ ]
M P CVII

Transcription	Majuscle
Impp(eratores) C[aess(ares)]	IMPP C[ ]
G(aius) Iul(ius) Ver[u]s Ma[xi]-	G IVL VER[ ]S MA[ ]
minus P(ius) F(elix) Aug(ustus) p(ontifex) max(imus)	MINVS P F AVG P MAX
trib(unicia) pot(estate) II im[p(erator) I]II co(n)s(ul)	TRIB POT II IM[ ]II COS
proco(n)s(ul) p(ater) p(atriae) et G(aius) Iul(ius)	PROCOS P P ET G IVL
Verus Maximus	VERVS MAXIMVS
nobil(issimus) Caes(ar) filio(!) Aug(usti)	NOBIL CAES FILIO AVG
n(ostri) Dacici Germ(anici) Sar-	N DACICI GERM SAR
matici maximi	MATICI MAXIMI
a[b Aq(uinco)]	A[ ]
m(ilia) p(assuum) CVII	M P CVII

Chronological Data:
236 AD

Literature:

• AE 1998, 1060.
• A. Gaál - B. Lőrincz, WosinskyMórMuz 20, 1998, 7-18; kép. 1. 3, 1 u. 3, 2; kép. 5 (Zeichnung). - AE 1998.