Inscription Database

Epitaph from Horrea Caelia – Hergla (Africa Proconsularis)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD049207 (Last Updates: 2008-05-26, Platz)

Transcription Majuscle
Nobellus et Be- NOBELLVS ET BE
nenata Ger- NENATA GER
mani Nobel- MANI NOBEL
lus bixit(!) anno- LVS BIXIT ANNO
s sex et Bene- S SEX ET BENE
nata annos q- NATA ANNOS Q
uat(t)uor in pace VATVOR IN PACE
Chronological Data:
501 AD – 600 AD
Literature:
  • AE 1998, 1524.

Find circumstances / present location

province:
country:
Tunisia
ancient find spot:
Horrea Caelia
modern find spot:
Hergla
find spot:
modern region:

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
architectural member
height:
(35) cm
width:
(90) cm
letter size:
10 cm

Historical relevant data

religion:
Judaism / Christianity

General Data

HD-Nr:
HD049207
Work Status:
provisional
Last Update:
2008-05-26 by Platz
See Also:

Download