Inscription Database
Epitaph from Horrea Caelia – Hergla (Africa Proconsularis)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD049209
(Last Updates: 2008-05-26, Platz)
| Transcription | Majuscle |
| In d[(o)m(i)n(o)?] | IN D[ ] |
| Feliciana re- | FELICIANA RE |
| quiebit(!) in p[a]c[e] | QVIEBIT IN P[ ]C[ ] |
| deo(!) cum filias(!) | DEO CVM FILIAS |
| suas bixit(!) in pa- | SVAS BIXIT IN PA |
| ce annis quin[q]- | CE ANNIS QVIN[ ] |
| ue d(e)p(o)s(ita) II Id(us) Oct(obres) | VE DPS II ID OCT |
Chronological Data:
14. 10.
14. 10.
Literature:
- AE 1998, 1526.
Find circumstances / present location
province:
country:
Tunisia
ancient find spot:
Horrea Caelia
modern find spot:
Hergla
find spot:
modern region:
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
architectural member
height:
170 cm
width:
70 cm
letter size:
5-10 cm
decoration:
present
Historical relevant data
religion:
Judaism / Christianity
General Data
HD-Nr:
HD049209
Work Status:
provisional
Last Update:
2008-05-26 by Platz
See Also:
