Inscription Database
Epitaph from Petreştii de Jos (Dacia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD049343
(Last Updates: 2021-02-25, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) M(anibus) | D M |
| Valerius Lo[ng]i- | VALERIVS LO[ ]I |
| nus vet(eranus) n(umeri) C- | NVS VET N C |
| ampestror(um) v- | AMPESTROR V |
| ix(it) ann(os) XXXXV- | IX ANN XXXXV |
| III Aurel(ia) Pirusi(?) | III AVREL PIRVSI |
| virginio b(ene) m(erenti) p(osuit) | VIRGINIO B M P |
| M | M |
Chronological Data:
171 AD – 270 AD
171 AD – 270 AD
Literature:
- CIL 03, 01607.
Find circumstances / present location
province:
country:
Romania
ancient find spot:
modern find spot:
find spot:
modern region:
Cluj
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Historical relevant data
military:
present
Commentary
Z. 6: PIRVSI möglicherweise auch cognomen der Aurelia.
People
Person 1
Name:
Valerius Lo[ng]inus
Nomen:
Valerius
Cognomen:
Longinus+
gender:
male
Status:
military personnel
Age: Years:
48
Person 2
Name:
Aurel. Pirusi(?)
Nomen:
Aurelia*
gender:
female
Person 3
Name:
Pirusi(?)
Cognomen:
Pirusus?
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD049343
Work Status:
no image
Last Update:
2021-02-25 by Gräf
See Also:
