Inscription Database
Epitaph from Petreştii de Jos (Dacia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD049424
(Last Updates: 2021-02-25, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| ------]- | ] |
| canius vixit | CANIVS VIXIT |
| annis XXXV | ANNIS XXXV |
| Aflicta Caesia | AFLICTA CAESIA |
| coniugi bene | CONIVGI BENE |
| merito | MERITO |
| pos(uit) | POS |
Chronological Data:
151 AD – 270 AD
151 AD – 270 AD
Literature:
- CIL 03, 01612.
Find circumstances / present location
province:
country:
Romania
ancient find spot:
modern find spot:
find spot:
modern region:
Cluj
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
People
Person 1
Name:
[---]canius
Nomen:
[---]canius?
Cognomen:
[---]canius?
gender:
male
Age: Years:
35
Person 2
Name:
Aflicta Caesia
Nomen:
Caesia
Cognomen:
Aflicta
gender:
female
General Data
HD-Nr:
HD049424
Work Status:
no image
Last Update:
2021-02-25 by Gräf
See Also:
