Inscription Database

Transcription:
Hic in pace re/quiescet b(onae) m(emoriae) / Paulinus / qui vixit annus(!) / pl(us) m(inus) XXXV et obiit / XII Kal(endas) Apriles in/dictione quinta // Hic in pace requies/cit bon(a)e memoriae / Tecla qui(!) vixit annus(!) / plus minus VV(!) et obiit / sub die IIII Kalendas / Novemb(res) indictione VI

Majuscle:
HIC IN PACE RE
QVIESCET B M
PAVLINVS
QVI VIXIT ANNVS
PL M XXXV ET OBIIT
XII KAL APRILES IN
DICTIONE QVINTA

HIC IN PACE REQVIES
CIT BONE MEMORIAE
TECLA QVI VIXIT ANNVS
PLVS MINVS VV ET OBIIT
SVB DIE IIII KALENDAS
NOVEMB INDICTIONE VI

Transcription	Majuscle
Hic in pace re-	HIC IN PACE RE
quiescet b(onae) m(emoriae)	QVIESCET B M
Paulinus	PAVLINVS
qui vixit annus(!)	QVI VIXIT ANNVS
pl(us) m(inus) XXXV et obiit	PL M XXXV ET OBIIT
XII Kal(endas) Apriles in-	XII KAL APRILES IN
dictione quinta	DICTIONE QVINTA
Hic in pace requies-	HIC IN PACE REQVIES
cit bon(a)e memoriae	CIT BONE MEMORIAE
Tecla qui(!) vixit annus(!)	TECLA QVI VIXIT ANNVS
plus minus VV(!) et obiit	PLVS MINVS VV ET OBIIT
sub die IIII Kalendas	SVB DIE IIII KALENDAS
Novemb(res) indictione VI	NOVEMB INDICTIONE VI

Chronological Data:
501 AD – 700 AD

Literature:

• AE 1997, 1051.