Inscription Database

Owner/artist inscription from Chassey-lès-Montbozon (Germania superior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD049723 (Last Updates: 2019-11-20, Osnabrügge)

Transcription Majuscle
Lago(e)na LAGONA
Natalis NATALIS
Chronological Data:
31 AD – 70 AD
Literature:
  • AE 1997, 1177.
  • J.P. Mazimann, in: G. Barbet - P. Gandel (Hrsg.), Chassey-lès-Montbozon (Haute-Saône). Un établissement rural gallo-romain (Paris 1997) 271, Nr. 4; Abb. 4 (Zeichnung).
  • O. Faure-Brac, La Haute-Saône, Carte archéologique de la Gaule 70 (Paris 2002) 178; fig. 161 (Zeichnung). (B)

Find circumstances / present location

province:
country:
France
ancient find spot:
modern find spot:
Chassey-lès-Montbozon
find spot:
modern region:
Bourgogne-Franche-Comté
year of find:
before 1992

Type of inscription / language

type of inscription:
owner/artist inscription
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
instrumentum domesticum
material:
Ton

Palaeography

Palaeography:
scratched / graffito

Commentary

 
Krug mit Henkel. Die Inschrift befindet sich außen unterhalb des Halses. Schreibtechnik: geritzt. (B): Nur Wiedergabe von Z.1, NA nicht gelesen.

People

Person 1
Name:
Natalis
Cognomen:
Natalis
gender:
male

General Data

HD-Nr:
HD049723
Work Status:
checked with drawing
Last Update:
2019-11-20 by Osnabrügge
See Also:

Download