Inscription Database
Votive inscription from (Civitas Tribocorum) – Niederbronn-les-Bains (Germania superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD049727
(Last Updates: 2020-08-24, Osnabrügge)
| Transcription | Majuscle |
| Mercurio s(acrum) | MERCVRIO S |
| Totia Luci fil(ia) | TOTIA LVCI FIL |
| v(otum) s(olvit) l(ibens) l(aeta) m(erito) | V S L L M |
Chronological Data:
101 AD – 130 AD
101 AD – 130 AD
Literature:
- AE 1997, 1182.
- J.-J. Hatt - F. Pétry, CAAH 16, 1972, 28-30, Nr. 1; fig. 2. - AE 1997.
- F. Pétry, Gallia 30, 1972, 416-417, Nr. 43 (Foto). - AE 1997.
- J. Hupe, TZ 60, 1997, 175, Nr. 114. - AE 1997.
- (o. Autor), in: P. Flotté u. a., Le Bas-Rhin, Carte Archéologique de la Gaule 67, 1 (Paris 2000) 462; fig. 361.
Find circumstances / present location
province:
country:
France
ancient find spot:
(Civitas Tribocorum)
modern find spot:
Niederbronn-les-Bains
find spot:
modern region:
Grand Est
year of find:
1968
present location:
Niederbronn-les-Bains, Maison de l'Arch. des Vosges du Nord
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
material:
Sandstein
height:
48 cm
width:
58 cm
depth:
23 cm
decoration:
present
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
Commentary
Relief, erhalten ist noch der obere Teil, vom Relief noch der Kopf des Mercurius mit Flügelhut, Gesicht abgeschlagen.
People
Person 1
Name:
Totia Luci fil.
Cognomen:
Totia
gender:
female
Person 2
Name:
Luci
Cognomen:
Lucius
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD049727
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2020-08-24 by Osnabrügge
See Also:
