Inscription Database

Epitaph from Aïn Jannet (Africa Proconsularis)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD049870 (Last Updates: 2008-06-23, Platz)

Transcription Majuscle
D(is) M(anibus) s(acrum) D M S
Aemilia D(ecimi) f(ilia) Aprul- AEMILIA D F APRVL
la pia vixit an- LA PIA VIXIT AN
nis LXXXXIII m(ensibus) II NIS LXXXXIII M II
h(ic) s(ita) e(st) H S E
 
D(is) M(anibus) s(acrum) D M S
Nabor Felicis Bal- NABOR FELICIS BAL
sillecis Maraxae SILLECIS MARAXAE
pius vixit ann(os) LXXX PIVS VIXIT ANN LXXX
h(ic) s(itus) e(st) H S E
Chronological Data:
151 AD – 250 AD
Literature:
  • AE 1997, 1590a+b.

Find circumstances / present location

province:
country:
Tunisia
ancient find spot:
modern find spot:
find spot:
modern region:

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
stele
height:
132 cm
width:
55 cm
depth:
15 cm
decoration:
present

General Data

HD-Nr:
HD049870
Work Status:
provisional
Last Update:
2008-06-23 by Platz
See Also:

Download