Inscription Database
Epitaph from Caesarea – Cherchel (Mauretania Caesariensis)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD050011
(Last Updates: 2008-06-30, Platz)
| Transcription | Majuscle |
| Vitalis menses XI | VITALIS MENSES XI |
| et Thundaris soror tua | ET THVNDARIS SOROR TVA |
| an(n)um et menses IIII Bestia est te- | ANVM ET MENSES IIII BESTIA EST TE |
| cu(m) hoc Quadratus pater et Aretusa | CV HOC QVADRATVS PATER ET ARETVSA |
| mater (h)oc munus d(e)d(icaverunt) | MATER OC MVNVS DD |
| sit vobis terra levis | SIT VOBIS TERRA LEVIS |
Literature:
- AE 1997, 1740.
Find circumstances / present location
province:
country:
Algeria
ancient find spot:
Caesarea
modern find spot:
Cherchel
find spot:
modern region:
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
height:
43 cm
width:
23 cm
General Data
HD-Nr:
HD050011
Work Status:
provisional
Last Update:
2008-06-30 by Platz
See Also:
