Inscription Database

Epitaph from (Civitas Igaeditanorum) – Idanha-a-Velha (Lusitania)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD050070 (Last Updates: 2008-07-01, Platz)

Transcription Majuscle
Ceionius Rufini f(ilius) CEIONIVS RVFINI F
an(norum) XXV h(ic) s(itus) e(st) s(it) t(ibi) t(erra) l(evis) AN XXV H S E S T T L
tu qui legis ave qui TV QVI LEGIS AVE QVI
perlegisti vale PERLEGISTI VALE
Literature:
  • AE 1996, 0861.

Find circumstances / present location

province:
country:
Portugal
ancient find spot:
(Civitas Igaeditanorum)
modern find spot:
Idanha-a-Velha
find spot:
modern region:

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

General Data

HD-Nr:
HD050070
Work Status:
provisional
Last Update:
2008-07-01 by Platz
See Also:

Download