Inscription Database

Epitaph from Doxato (Macedonia)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD050112 (Last Updates: 2014-11-18, Cowey)

Transcription Majuscle
L(ucius) Oc[tavius] L OC[ ]
L(uci) f(ilius) Vol(tinia) Sal[vius] L F VOL SAL[ ]
ann(orum) V h(ic) s(itus) [e(st) --- Oc]- ANN V H S [ ]
tav[i]us Salv[ius] TAV[ ]VS SALV[ ]
et Agathe [f(ilio) infeli]- ET AGATHE [ ]
cissimo CISSIMO
locus sep(ulturae) [datus d(ecreto) d(ecurionum)] LOCVS SEP [ ]
Chronological Data:
1 AD – 200 AD
Literature:
  • CIL 03, 07350.
  • P. Pilhofer, Philippi 2. Katalog der Inschriften von Philippi (Tübingen 2000) 438, Nr. 448.
  • P. Pilhofer, Philippi 2. Katalog der Inschriften von Philippi (2. Aufl. Tübingen 2009) 526-527, Nr. 448.

Find circumstances / present location

province:
country:
Greece
ancient find spot:
modern find spot:
find spot:
modern region:
Anatolikí Makedonía, Thráki

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

height:
35 cm
width:
24 cm

People

Person 1
Name:
L. Oc[tavius] L.f. Vol. Sal[vius]
Praenomen:
L.
Nomen:
Octavius+
Cognomen:
Salvius+
Tribus:
Voltinia
gender:
male
Age: Years:
5
Person 2
Name:
[Oc]tav[i]us Salv[ius]
Nomen:
Octavius+
Cognomen:
Salvius+
gender:
male
Person 3
Name:
Agathe
gender:
female

General Data

HD-Nr:
HD050112
Work Status:
no image
Last Update:
2014-11-18 by Cowey
See Also:

Download