Inscription Database

Epitaph from Huelma (Hispania citerior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD050132 (Last Updates: 2012-10-19, Gräf)

Transcription Majuscle
[---] Quir(ina) Hispanus [ ] QVIR HISPANVS
annor(um) VI pius in suos ANNOR VI PIVS IN SVOS
hic situs est s(it) t(ibi) t(erra) l(evis) HIC SITVS EST S T T L
huic ordo Vergilensium HVIC ORDO VERGILENSIVM
locum sepu[lt(urae)] impensam LOCVM SEPV[ ] IMPENSAM
funeris decrevit FVNERIS DECREVIT
Literature:
  • AE 1996, 0924.
  • C. González Román, FlorIlib 7, 1996, 375-377, Nr. 4; lám. 4. - AE 1996.

Find circumstances / present location

province:
country:
Spain
ancient find spot:
modern find spot:
Huelma
find spot:
modern region:
Jaén
year of find:
1982

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
block
material:
Kalkstein
height:
(69) cm
width:
(87) cm
depth:
(15) cm
letter size:
4.5-6.5 cm

Historical relevant data

geography:
present
social / economic / legal history:
present

General Data

HD-Nr:
HD050132
Work Status:
provisional
Last Update:
2012-10-19 by Gräf
See Also:

Download