Inscription Database
Epitaph from Salla, bei – Zalaszentgrót (Pannonia superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD050389
(Last Updates: 2016-06-23, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| ------] | ] |
| AI(?)sI(?)[---]C(?)ci | AISI[ ]CCI |
| an(norum) LV Tappi- | AN LV TAPPI |
| a Ammionis | A AMMIONIS |
| coniux coniugi | CONIVX CONIVGI |
| karissimo pos(u)it | KARISSIMO POSIT |
| h(ic) s(itus) e(st) | H S E |
Chronological Data:
151 AD – 200 AD
151 AD – 200 AD
Literature:
- AE 1996, 1237.
- RIU 0308; Abb. 308 (Foto u. Zeichnung). (B)
- G. Alföldy, SpNov 6, 1990, 89-91, Nr. 5; Abb. 2 (Zeichnung). - AE 1996.
Find circumstances / present location
province:
country:
Hungary
ancient find spot:
Salla, bei
modern find spot:
Zalaszentgrót
find spot:
modern region:
Zala megye
year of find:
1896
present location:
Keszthely, Balatoni Múz.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
material:
Sandstein
height:
(98) cm
width:
83 cm
depth:
24 cm
letter size:
5-8 cm
decoration:
present
Commentary
Unterhalb der Inschrift Kantharos mit Weinranken. Z. 1: AI möglicherweise auch AN-Ligatur; hinter S noch das untere Ende einer senkrechten oder schrägen Haste oder eines S; statt C(?) auch E oder L möglich. (B): RIU 0308; Ertel - Palágyi - Redő: Leseabweichungen.
People
Person 1
Name:
AI(?)sI(?)[---]C(?)ci
Cognomen:
Aisi[---]?
gender:
male
Age: Years:
55
Person 2
Name:
[---]C(?)ci
Cognomen:
[---]ccus?
gender:
male
Person 3
Name:
Tappia Ammionis
Cognomen:
Tappia
gender:
female
Person 4
Name:
Ammionis
Cognomen:
Ammio
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD050389
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2016-06-23 by Gräf
See Also:
