Inscription Database
Building/dedicatory inscription from Umm al-Jimal (Arabia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD050434
(Last Updates: 2008-07-21, Platz)
| Transcription | Majuscle |
| Salvis et victorib(us) dd(ominis) nn(ostris) Valent[iniano] | SALVIS ET VICTORIB DD NN VALENT[ ] |
| et Valente(!) et Grati[ano semper Aug(ustis)] | ET VALENTE ET GRATI[ ] |
| prospiciens salutiferum fore cunctis F[l(avius)] | PROSPICIENS SALVTIFERVM FORE CVNCTIS F[ ] |
| Maximinus dux hanc turrem exsurgere ius[sit a fun]- | MAXIMINVS DVX HANC TVRREM EXSVRGERE IVS[ ] |
| damentis eius speculo curante Agat[ho]- | DAMENTIS EIVS SPECVLO CVRANTE AGAT[ ] |
| daimone trib(uno) m(ilitum) vex(illationis) dd(ominis) nn(ostris) Valentinia[no] | DAIMONE TRIB M VEX DD NN VALENTINIA[ ] |
| et Valente II co(n)s(ulibus) | ET VALENTE II COS |
| per vex(illationem) VIIII Dalmatam devotissimam | PER VEX VIIII DALMATAM DEVOTISSIMAM |
Chronological Data:
368 AD
368 AD
Literature:
- AE 1996, 1612.
Find circumstances / present location
province:
country:
Jordan
ancient find spot:
modern find spot:
find spot:
modern region:
Type of inscription / language
type of inscription:
building/dedicatory inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
block
height:
95 cm
width:
40 cm
letter size:
2-4 cm
Historical relevant data
military:
present
social / economic / legal history:
present
General Data
HD-Nr:
HD050434
Work Status:
provisional
Last Update:
2008-07-21 by Platz
See Also:
Consulate:
