Inscription Database

Transcription:
Pro salute Imp(eratoris) Caes(aris) M(arci) [Aureli Antonini Pii Felicis Aug(usti) Parth(ici) max(imi) Britan(nici) m]ax(imi) Germanic(i) max(imi) po[ntific]is max(imi) / trib(unicia) potest(ate) XVIII i[mp(eratoris) III co(n)s(ulis) IIII p(atris) p(atriae) proco(n)s(ulis) et Iuliae Aug(ustae) matris August]i totiusque divinae domus eorum / L(ucius) Varza Felix et L(ucius) Varz[a --- ob honorem] flamoni(i) sui i[te]m IIviratus / non administrati [--- Varza Vic?]toris et Q(uinti) Var[zae Vic?]/toris [---]um factu[---]duo dederunt

Majuscle:
PRO SALVTE IMP CAES M [ ]AX GERMANIC MAX PO[ ]IS MAX
TRIB POTEST XVIII I[ ]I TOTIVSQVE DIVINAE DOMVS EORVM
L VARZA FELIX ET L VARZ[ ] FLAMONI SVI I[ ]M IIVIRATVS
NON ADMINISTRATI [ ]TORIS ET Q VAR[ ]
TORIS [ ]VM FACTV[ ]DVO DEDERVNT

Transcription	Majuscle
Pro salute Imp(eratoris) Caes(aris) M(arci) [Aureli Antonini Pii Felicis Aug(usti) Parth(ici) max(imi) Britan(nici) m]ax(imi) Germanic(i) max(imi) po[ntific]is max(imi)	PRO SALVTE IMP CAES M [ ]AX GERMANIC MAX PO[ ]IS MAX
trib(unicia) potest(ate) XVIII i[mp(eratoris) III co(n)s(ulis) IIII p(atris) p(atriae) proco(n)s(ulis) et Iuliae Aug(ustae) matris August]i totiusque divinae domus eorum	TRIB POTEST XVIII I[ ]I TOTIVSQVE DIVINAE DOMVS EORVM
L(ucius) Varza Felix et L(ucius) Varz[a --- ob honorem] flamoni(i) sui i[te]m IIviratus	L VARZA FELIX ET L VARZ[ ] FLAMONI SVI I[ ]M IIVIRATVS
non administrati [--- Varza Vic?]toris et Q(uinti) Var[zae Vic?]-	NON ADMINISTRATI [ ]TORIS ET Q VAR[ ]
toris [---]um factu[---]duo dederunt	TORIS [ ]VM FACTV[ ]DVO DEDERVNT

Literature:

• AE 1996, 1730.
• CIL 08, 10610.
• CIL 08, 14751.
• ILTun 1267.