Inscription Database

Inscription from Hellín (Hispania citerior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD050759 (Last Updates: 2008-08-04, Platz)

Transcription Majuscle
[---] domino suo [---] [ ] DOMINO SVO [ ]
[---] dom(i)no n[--]e[---] [ ] DOMNO N[ ]E[ ]
 
Quo vixit in C(h)r(ist)o dom(i)no [--] iul(---?) illi o[---] QVO VIXIT IN CRO DOMNO [ ] IVL ILLI O[ ]
is s[---]l[--] IS S[ ]L[ ]
 
Ille s[---]tri[---]omu ut o[---] ILLE S[ ]TRI[ ]OMV VT O[ ]
[------] [ ]
[---]suum ni[--]e[---] [ ]SVVM NI[ ]E[ ]
[---]git seo [---]sescu[--] si [---] cul[---] [ ]GIT SEO [ ]SESCV[ ] SI [ ] CVL[ ]
tuos v[---]it uxsor(!) [---]ct[---] TVOS V[ ]IT VXSOR [ ]CT[ ]
Literature:
  • AE 1995, 0916.
  • HEp 06, 1996, 0039.

Find circumstances / present location

province:
country:
Spain
ancient find spot:
modern find spot:
Hellín
find spot:
modern region:
Albacete

Type of inscription / language

language:
Latin

Type of monument

type of monument:
cliff
letter size:
0.3-0.7 cm

Historical relevant data

religion:
Judaism / Christianity

General Data

HD-Nr:
HD050759
Work Status:
provisional
Last Update:
2008-08-04 by Platz
See Also:

Download