Inscription Database

Epitaph from Mogontiacum – Mainz (Germania superior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD050926 (Last Updates: 2018-02-15, Gräf)

Transcription Majuscle
T(itus) Cirrius T CIRRIVS
Deciminus ve- DECIMINVS VE
ter(anus) domo Arelat(e) TER DOMO ARELAT
vivos(!) fecit VIVOS FECIT
Chronological Data:
31 AD – 70 AD
Literature:
  • AE 1995, 1167.
  • M. Witteyer - P. Fassold, Des Lichtes beraubt. Totenehrung in der römischen Gräberstrasse von Mainz-Weisenau (Wiesbaden 1995) 32, Nr. 9; Foto. - AE 1995.

Find circumstances / present location

province:
country:
Germany
ancient find spot:
Mogontiacum
modern find spot:
Mainz
find spot:
modern region:
Rheinland-Pfalz
year of find:
before 1992

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
tabula
material:
Kalkstein
decoration:
present

Palaeography

punctuation:
hederae

Historical relevant data

geography:
present

Commentary

 
Fundjahr: 1982-1992.

People

Person 1
Name:
T. Cirrius Deciminus domo Arelat.
Praenomen:
T.
Nomen:
Cirrius
Cognomen:
Deciminus
Origo:
domo Arelate*
gender:
male
Status:
military personnel

General Data

HD-Nr:
HD050926
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2018-02-15 by Gräf
See Also:

Download